Página interna do portal

TRE-PI lança inteligência artificial que traduz decisões judiciais para linguagem simples

Ferramenta permite que documentos jurídicos sejam consultados em três formatos

...

O Tribunal Regional Eleitoral do Piauí (TRE-PI) disponibilizou a Cristal Jurisprudência, solução de inteligência artificial que transforma os acórdãos em documentos com linguagem acessível para a população. A ferramenta está disponível no site do Tribunal na página de Jurisprudência

A partir de agora, a jurisprudência da Corte pode ser consultada de três formas: em linguagem simples, o interior teor das ementas e de forma ilustrada. Esta utiliza infográficos feitos com recursos de visual law.  

Desenvolvida pela Coordenadoria de Transformação Digital do Tribunal, a Cristal é um assistente conversacional (chatbot) baseado em inteligência artificial generativa. Ela foi criada, inicialmente, para auxiliar o cidadão na busca por informações relacionadas a licitações, contratos, remuneração e Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), fornecendo respostas de forma rápida, clara e contextualizada.

O coordenador de Transformação Digital do TRE-PI, Rosemberg Maia, explica que o sistema lê o acórdão inteiro e o organiza em camadas, como palavras-chave e tese, e o resume em linguagem simples. “A tese de julgamento não é resumida nem parafraseada. Ela é recortada do acórdão e conferida palavra por palavra contra o original. Nada vai ao ar sem a aprovação”, afirma. 

Rosemberg Maia destaca que a Cristal Jurisprudência conta com recursos de acessibilidade e um glossário que explica, de forma simples, os termos sem tradução. “Essas explicações são ligadas ao caso concreto. Quanto à acessibilidade, a ferramenta disponibiliza Libras, leitura em voz alta, alto contraste e leitor de tela”, pontua. 

A Cristal Jurisprudência foi concebida e desenvolvida pela Coordenadoria de Transformação Digital, da Secretaria de Tecnologia da Informação (STI), em parceria com a Secretaria Judiciária (SJ).

Acesso rápido